「铁匠铺剑斗」
铁匠铺里炭火未熄，橘红色的光铺在石砖地面上，汗水滴上去立刻化作一缕白汽。威尔从水桶里抽出烧红的剑坯，刃尖还在微微发黄。杰克的海盗弯刀在指间转了一圈，剑柄上的磨损纹路贴着虎口，他踩着散落一地的马蹄铁后退，每一步都让铁块碰撞出细碎的叮当声。威尔第一剑劈下来，杰克侧身让过，剑坯砸在铁砧上震出半臂高的火星。两个人的呼吸在炭炉的嗡鸣里变得粗重——杰克用弯刀勾住威尔的剑格往斜里带，金属摩擦发出尖细的嘶叫；威尔顺势旋身，另一只手抓起炉边的铁锤反手抡过去，锤头擦过杰克的耳廓，砸碎了身后架子上的一排马蹄铁模。空间越来越窄，威尔把杰克逼向墙角，烧红的剑坯抵近弯刀的护手，两件武器的温度差让接触点升起一缕青烟。杰克忽然松了一只手，弯刀脱手的瞬间他用靴尖勾住刀柄往上一挑，刀身在空中翻转，重新落回他另一只手里——这一下让威尔愣了一瞬。就在这一瞬，诺林顿的军靴踏碎了铁匠铺木门的铰链，六名海军陆战队员涌入，枪刺的冷光把炭火的红切成碎块。
「黑珍珠夜袭皇家港口」
海面上先是一团比夜色更浓的黑影，然后黑珍珠号的船首破雾而出，湿透的船帆吸饱了海风，鼓胀的形状像某种巨大的肺。港口炮台的值班军官还没来得及喊出第二声口令，第一轮舷炮齐射就把堡垒的石墙啃掉了一块——石灰碎屑混着火星冲上半空，再落进海里发出淬火般的嘶响。不死海盗的登陆艇撞上码头，船头劈开的木刺扎进两个海军士兵的小腿，惨叫声还没落地，海盗们已经翻过码头护栏。他们的弯刀砍在军刀上溅出蓝白色的火星，但没有人倒下——一个海盗胸口挨了一刺刀，低头看了看伤口，拔出刀继续往前走，步伐没有任何变化。街道上浓烟贴着地面翻滚，被火光照成暗橙色。海盗们砸碎窗户玻璃，拽出躲在屋里的居民，用刀背敲他们的后颈。总督府二楼，伊丽莎白把壁炉的火钳藏在身后，但两个海盗已经用肩膀撞开了她的房门，门锁崩飞的铁屑划过她的裙摆。
「劫夺拦截号」
杰克和威尔翻进军港军械库的窗户，鞋底落在储物架的铁皮上发出空心的闷响。威尔拉开火药桶的封盖，硝石的气味立刻填满了整个暗室；杰克把一根缆绳穿过滑轮组，绳结收紧时纤维挤压出吱吱嘎嘎的声音。他们推着满车的火药桶冲出军械库，车轮碾过码头石板路的接缝，每一次颠簸都让桶身互相撞击，那声音像闷雷在木桶里滚动。诺林顿的副官带着一队士兵从防波堤那头跑来，军靴的铁跟敲出整齐的节拍。威尔抄起一根船桨横在身前，第一下荡开了两个士兵的枪刺，桨面撞击枪管时震得他虎口发麻；杰克趁机点燃了引信，把一辆装火药的推车朝追兵的方向踹过去——车轮歪了一下，撞上码头缆柱，车子翻倒，火药洒成扇形，引信燃进火药堆的瞬间，橙色的火焰贴着地面炸开，冲击波把三名士兵掀进海里，溅起的水花被火光映成金色。
「亡灵月下现形」
死亡岛洞穴的穹顶裂开一道缝隙，月光漏下来，照在堆积如山的金币上，反射出来的光把洞穴的石灰岩壁刷成骨色。巴博萨站在月光与阴影的分界线上，举起酒杯——他的手伸进月光的一刹那，皮肤像被火烧的纸一样卷曲剥落，指骨一节节露出来，关节处的软骨在月下泛着湿润的釉光。整条前臂在两次呼吸间变成骨架，裸露的尺骨和桡骨之间还能看到残留的肌腱影子。围坐在宝箱周围的海盗们同时抬头，月光扫过他们的脸——眼窝凹陷、颧骨露出、下颌骨张开露出两排参差的牙齿。一个海盗站起来，脊椎的骨节在薄衫下依次浮现，像有人在皮肉底下点亮了一串灯。巴博萨仰头喝完杯中酒，酒液穿过暴露的喉骨流下去，消失在胸腔的空洞里，没有一滴洒出来。洞穴的海水反射月光，波纹把骨架的影子切成碎片，在岩壁上晃。
「洞穴祭坛混战」
威尔从宝箱石台上翻身滚落，后背撞上金币堆，硬币塌方似的滑下去，金属的哗啦声在洞穴里反复折射。巴博萨的弯刀追着他的脖子砍下来，刀刃劈进金币堆，切开十几枚硬币，断口在月色下闪了一下便暗淡下去。威尔顺手抓起一把金币朝巴博萨脸上甩过去，金币穿过他骷髅状态的肋骨，叮叮当当砸在身后的岩壁上。两个不死海盗从侧面冲过来，手臂骨骼勾在一起形成锁链，试图箍住威尔的脖子——威尔低头，只感到裸露的指骨擦过头皮，冰凉，没有皮肤的摩擦力。他一脚踩进宝箱边缘的缝隙里，借力转身，把藏在靴筒里的匕首拔出来，刀刃翻转时映出一道月光，刺进了其中一个海盗的腕关节。骨头断裂的声音脆得像掰断一根枯树枝。就在此刻，杰克的声音从洞穴入口传来——他站在逆光里，靴跟踩着金币堆的斜坡滑下来，金币在他脚下翻滚成一道尾迹，弯刀已经在手里转好了角度。
「月光下的双骷髅决斗」
杰克把自己的手划开，鲜血滴在最后一枚金币上，然后把金币攥进掌心——他的手臂伸进月光，皮肉在同一个瞬间退去，露出干净的白骨。他把骷髅的脸转向巴博萨，下颌骨张开，露出一个没有嘴唇的笑容。两个骷髅在月光下绕圈，赤足踏在金币上，骨节碰撞金属的声音清脆得像冰块碰玻璃。巴博萨先攻，弯刀从右上斜劈下来，杰克用前臂骨格挡——骨头撞钢刀，发出干涩的撞击声，杰克的前臂骨上留下一道浅浅的划痕。他反手扣住巴博萨的刀背，另一只骨掌张开按在巴博萨锁骨上，指骨卡进锁骨上窝的凹陷，猛地往后推。巴博萨踉跄退进阴影里，半个身体恢复了血肉——右半边脸长出皮肤和胡子，左半边仍是骷髅，瞳孔在眼眶里重新出现，慌乱地转动。杰克从怀里掏出那枚沾血的金币，朝宝箱的方向掷过去，金币在空中翻转，血滴甩成弧线。威尔在金币落下的瞬间伸出手接住，顺手补上自己掌心的血，将金币投入宝箱。巴博萨低头，看见自己胸口正中央绽开一朵红——他中枪了。伤口传来温热，接着是痛，接着是冷。他喃喃道“我感觉到了……冷”，然后向前倒在金币堆上，身体落地时的重量让硬币向四面滑开，露出底下的石面，血色慢慢浸染了金币的刻痕。
「绞刑台坠落营救」
皇家港口的绞刑架搭在堡垒外墙上，海风把绞索吹得微微晃动，麻绳摩擦横梁发出细碎的沙沙声。杰克站在活板门上，脖子已经套进绳圈，绳套压住他的喉结。诺林顿举起手，刽子手的手掌握在杠杆上。威尔冲进人群，肩膀撞开了两个海军士兵，肘部顶在第三个士兵的下巴上，对方牙关碰撞的声音隔着一层皮肉传出来。他蹿上绞刑台的台阶，靴底在木板上只踩了五步——伊丽莎白同时从另一侧绕上来，她的裙摆扫过台阶边缘，扬起积尘。诺林顿转身伸手要拦她，她侧身从他臂下钻过去，动作比她穿束胸衣时快了不止一倍。威尔反手抽出剑，剑尖抵住刽子手的胸口逼他松开了杠杆，但剑刃却被另一名士兵的枪托砸偏。杰克在绳圈里歪着身子，嘴角扯出一个醉醺醺的笑。接着活板门被第三名趁乱的士兵一脚踹开——杰克笔直坠下，绞索绷直，他的身体在离地面两尺的地方被拽住，脖子猛地往后仰，喉咙里发出一声窒息的闷哼。威尔立刻翻下绞刑台，双手抓住杰克的靴子往上托，减轻他脖子上的拉力；伊丽莎白从袖口抽出匕首割断了绳索，刀刃划过麻绳的三股纤维，断口依次崩开。杰克摔在地上，脸埋进尘土里咳了两声，然后翻了个身，朝堡垒外的悬崖滚过去。滚滚海浪的白沫在崖底张开了嘴。
「悬崖坠落入海」
杰克的身体翻过悬崖边缘，下坠时他的大衣灌满风鼓成翅膀的形状，缠在脚踝上的半截绞索像一条死蛇在空中扭动。他掉进海水里的姿势不是垂直的——侧身着水，右肩先拍上海面，溅起的水花冲上去两米高，海水的咸味混着他被绳勒破的脖颈伤口，刺痛让他下坠时本能地闭紧了眼。水下，气泡从他的口鼻涌出，在墨绿色的海水里翻腾成银色。黑珍珠号的船底从他头顶的阴影里挪过来，船体吃水线下的藤壶密布，像一层钙化的皮肤。船尾抛下绳梯，浸水的那一截拍在他脸上。杰克睁开眼，伸手抓住绳梯，海水从袖口瀑布似的倒流出来。他往上爬，每一步都让绳梯晃荡，赤脚踩在湿绳上挤出细小的水柱。他的头和肩膀冒出海面，月光把他湿透的头发照成黑色绸带贴在颅骨上。黑珍珠号的甲板就在他眼前，船帆重新升起，帆角吃满海风发出低沉的鼓动声。杰克翻过船舷，瘫在甲板上摊开四肢，咸水从身下蔓延出一小片深色的水渍。他闭上眼，喉结滚了一下。
诺林顿站在堡垒上看着黑珍珠号的帆影缩成一枚黑钉，海风把他的军装领口吹翻。他站了很久，然后转身，对身后的副官摆了摆手。